19 / November//2010

Learning Log in Class

Using Modality is important in many translations. It help translation is correct for grammatically and polished the translation. This interpretation requires a grammar that is very important in helping the translation beautifully.

Communication

Competences

1.  Linguistics

2.  Sociolinguistics

3.  Discourse

4.  strategies pragmatic

Modality  

For Examples

-  You sister can speak English well

-  The temperature can sometimes reach 40 in April.

-  You can take my car.

-  Can you pass me the salt?

-  He can run very fast.

-  When he was young , he could run very fast.

-  I can’t see you today but I could see you tomorrow.

Exercise

1.  เวลาตัดสินอะไร  คนเราอาจจะถูกจะผิดก็ได้

-  what  time is judge?  people can right or wrong

2.  เขาใช้ตะเกียบไม่เป็น

-  He can’t use chopsticks.

3.  คุณอยู่ที่นี่นานแค่ไหนก็ได้เท่าที่คุณอยากอยู่

-  You are can live here for as long as  you want to live